Terms and Conditions of Sale [Nosh Productions]

Article 1 — Purpose and Scope

These Terms and Conditions of Sale (hereinafter the "Terms") govern the entire contractual relationship between:

On the one hand, François Pelissou, Nosh Productions

Postal/correspondence address: Nosh Productions, CDV273231, 9 rue Notre Dame de Lorette, 75009 Paris, France

Phone: +33 1 86 98 27 70

Email: contact@backstagepro30.com

Registered place of business: Mitspe 19 Street, Haifa 320000, Israel

Israeli Osek Patur registration number: 340903707

(hereinafter "the Instructor" or "Nosh Productions");

And on the other hand, any natural person of legal age and with full legal capacity who places an order on the website www.backstagepro30.com (hereinafter "the Student").

Any order placed on the website implies the Student's full, complete and unreserved acceptance of these Terms. This acceptance is recorded by means of a checkbox at the time of ordering, proof of which is kept by the Instructor.

Article 2 — Nature of the Service

The Instructor offers a programme of private professional tuition called Backstage Pro 30, consisting of:

• Three (3) individual, personalised teaching sessions of approximately sixty (60) minutes each, delivered by video conference by François Pelissou personally, without the involvement of any third party.

• Access to a library of fifty-two (52) educational video modules, as supplementary material to the personalised teaching.

• A detailed curriculum provided to the Student at the start of the service, binding on both parties.

The lessons cover professional subjects relating to artistic career strategy and the professional structuring of songwriters, developing artists and music project leaders.

Legal classification of the service

The service constitutes private professional tuition within the meaning of Article 261-4-4°-b of the French General Tax Code (Code Général des Impôts) and Article 132(1)(j) of European Directive 2006/112/EC, delivered personally by a natural person paid directly by the Student, without any commercial intermediary.

Article 3 — Registration and Formation of the Contract

To enrol in the Backstage Pro 30 programme, the Student must:

• Complete the registration form available at www.backstagepro30.com, providing accurate and complete information.

• Expressly accept these Terms and the Privacy Policy by ticking the corresponding checkbox.

• Pay in full or in instalments, according to the chosen plan.

The contract is formed upon confirmation of payment by the payment service provider used by the Instructor. The Student then receives a confirmation email containing an order summary, these Terms, the detailed curriculum and the standard enrolment contract, to be returned signed.

Article 4 — Prices and Financial Terms

The price of the Backstage Pro 30 programme is set at [according to the chosen plan, in EUR] euros, payable in a single payment or in instalments as offered on the website.

4.1 — Payment methods

Payment is made exclusively online, by bank card, Stripe or PayPal, at the time of registration. The Instructor neither receives nor stores the Student's banking details. Payment is processed by a secure payment service provider compliant with PCI-DSS standards.

4.2 — Payment in instalments

If the Student opts for payment in instalments, the exact terms (number of instalments, amount of each instalment, frequency) are specified on the website at the time of ordering. In the event of an unpaid instalment, the Instructor reserves the right to suspend the service until payment is made.

4.3 — VAT exemption

Prices are stated in euros, exclusive of tax, under the VAT exemption provided for by Article 261-4-4°-b of the French General Tax Code for private lessons given personally by a natural person paid directly by their students, and by Article 132(1)(j) of European Directive 2006/112/EC.

4.4 — Invoice

A compliant invoice is issued and sent to the Student by email within 48 hours of payment, bearing the mandatory legal information and a statement of the VAT exemption.

Article 5 — Right of Withdrawal

In accordance with Article L.221-18 of the French Consumer Code (Code de la consommation), a Student acting as a consumer has fourteen (14) days from the confirmation of their order to exercise their right of withdrawal, without having to give any reason.

To exercise this right, the Student notifies the Instructor of their decision by email to contact@backstagepro30.com, using the withdrawal form annexed to these Terms (Annex 1) or any other unambiguous statement.

Please note: the Student must not have viewed more than 30% of the video course, nor have received their first roadmap (C1).

Waiver of the right of withdrawal

In accordance with Article L.221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for services fully performed before the end of the withdrawal period, where performance began with the Student's prior express consent and express waiver of their right of withdrawal. If the Student wishes their first session to take place before the end of the withdrawal period, they must expressly confirm their consent and waiver of this right by ticking a checkbox when scheduling the session.

A Student acting in a professional capacity (not a consumer within the meaning of the Consumer Code) does not benefit from the right of withdrawal.

Article 6 — Instructor's Commitments

The Instructor hereby undertakes to:

• Personally deliver the three individual sessions, without the involvement of any third party, by video conference, in line with the curriculum provided to the Student.

• Make the library of fifty-two video modules available to the Student for the entire duration of the service and for twelve (12) months after the last session.

• Respect the dates and times agreed with the Student, except in cases of force majeure or a major unforeseen event, in which case the session is rescheduled to a date agreed with the Student.

• Keep confidential the personal and professional information shared by the Student during the sessions.

The Instructor is bound by an obligation of means, not of result. The Instructor undertakes to apply their skills and experience to the Student's progress, without guaranteeing any specific artistic, commercial or professional outcome.

Article 7 — Student's Commitments

The Student undertakes to:

• Provide accurate and complete information when registering.

• Respect the dates and times agreed for the sessions. Any cancellation must be notified at least 48 hours in advance to allow rescheduling. Failing this, the session is deemed to have been delivered.

• Take an active part in the sessions and complete the exercises and preparatory work requested.

• Respect the confidentiality of the educational content provided by the Instructor, which is protected by copyright.

• Not record the video-conference sessions without the Instructor's prior written consent, nor rebroadcast them in any form whatsoever.

• Meet their financial obligations under the agreed terms.

Article 8 — Cancellation and Termination

8.1 — Cancellation by the Student

After the withdrawal period, and except in duly justified cases of force majeure, no cancellation by the Student gives rise to any refund.

In the event of cancellation due to duly justified force majeure (serious illness, accident, death of a close relative), the parties will agree to reschedule the remaining sessions over a reasonable period, without financial penalty.

8.2 — Termination by the Instructor

The Instructor reserves the right to terminate the contract automatically in the event of:

• A serious breach by the Student of their contractual obligations.

• Persistent non-payment of an instalment after a formal notice has remained unanswered for fifteen (15) days.

• Conduct by the Student that undermines the dignity of the Instructor or of third parties, or that makes it impossible to continue a healthy teaching relationship.

In the event of termination due to the Student's fault, sessions already delivered remain payable. Sessions not yet delivered give rise to no refund.

Article 9 — Liability

The Instructor cannot be held liable for:

• The artistic, commercial or professional consequences of decisions made by the Student following the advice given. The Student alone decides on their path and is solely responsible for their choices.

• Technical failures related to the internet connection, the video-conferencing platform or the Student's equipment.

• Indirect damage, loss of opportunity, loss of income, damage to reputation or any other non-material loss suffered by the Student.

In any event, and except in the case of gross negligence or wilful misconduct by the Instructor, the Instructor's total liability to the Student is limited to the amount actually paid by the Student for the disputed service.

Article 10 — Intellectual Property

All educational materials made available to the Student (curriculum, video modules, written documents, exercises) remain the exclusive property of Nosh Productions and its founder, François Pelissou. The Student is granted a personal, non-transferable right to use these materials for individual learning purposes.

The Student shall not reproduce, distribute, communicate to the public, modify or sell these materials in any form whatsoever without the Instructor's prior written consent.

Article 11 — Personal Data

The terms for collecting and processing the Student's personal data are set out in the Privacy Policy, accessible from the website footer and accepted by the Student at the time of ordering.

Article 12 — Force Majeure

Neither party may be held liable for failure or delay in performing its obligations due to force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code: an event beyond the parties' control, which could not reasonably have been foresen when the contract was concluded and whose effects cannot be avoided by appropriate measures.

Article 13 — Mediation and Dispute Resolution

In accordance with Article L.612-1 of the French Consumer Code, a Student acting as a consumer may refer any dispute with the Instructor to a consumer mediator free of charge. The contact details of the competent mediator are available on request at contact@backstagepro30.com.

The Student may also use the European Commission's online dispute resolution platform, available at: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Article 14 — Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by Israeli law. However, consumer Students residing in the European Union benefit from the mandatory provisions of their applicable national law, in accordance with the EU Rome I Regulation.

Failing an amicable settlement, any dispute relating to these Terms shall fall within the jurisdiction of the courts of the defendant's place of residence or, at the consumer Student's choice, of the Student's place of residence.

Article 15 — Amendments to the Terms

The Instructor reserves the right to amend these Terms at any time. The applicable Terms are those in force on the date of the order. Subsequent amendments do not apply to the Student for services already in progress.

Article 16 — Acceptance

By placing an order, the Student acknowledges having read these Terms and accepts them expressly and without reservation.

Annex 1 — Model Withdrawal Form

To: François Pelissou, Nosh Productions

Email: contact@backstagepro30.com

I, the undersigned [full name], residing at [full address], hereby give notice of my decision to withdraw from the contract for the Backstage Pro 30 service ordered on [order date].

Date: [date]

Student's signature (only if this form is submitted on paper)